Vás Bylo Těžké - Prevod Na Srpski

Prevod od "vás bylo těžké" do Srpski

Prevodi:

ovo bilo teško

Ano, ale přišla jste sem, což pro vás bylo těžké.

Da, ali došli ste ovamo, što vam je bilo teško.

Chci zdůraznit, že chápu, jak to pro vás bylo těžké.

Sindi, hoæu nešto da vam kažem... Razumem koliko vam teško pada sve ovo kroz šta prolazite.

Vím, jak to pro vás bylo těžké.

Znam da vam je ovo teško palo.

Mohu otázku? Rád bych věděl, jestli pro vás bylo těžké se rozhodnout a přijít do Arushy svědčit před tímto soudem?

Smijem li pitati... zašto ste donijeli zasigurno tešku odluku da doðete u Arushu svjedoèiti na ovom sudu?

Rozumím že to pro vás bylo těžké.

Shvaæam da je ovo bio težak posao za vas.

Vím, že pro vás bylo těžké najít k synovi cestu.

Nije lako uspostaviti odnos sa sinom.

Podívejte, vím, že zmizení Otce Davida pro vás bylo těžké.

Vidi... Znam da je nestanak oca Davida bio tezak za tebe.

Vím, jak to pro vás bylo těžké, ale věřte mi, bylo to nutné.

Znam kako je to bilo teško za vas. Ali veruj mi... moralo je biti tako.

Vážně. Mami, tati, vím, že to pro vás bylo těžké.

Mama, tata, znam da vam je bilo teško.

Viděl jsem, jak to pro vás bylo těžké slyšet.

Video sam koliko vam je bilo teško da to èujete.

vím, že to pro vás bylo těžké, a že opravdu chápete situaci tohoto páru.

Znam da je ovo bilo teško za vas i vaše suosjeæanje stvarno dopire do ovog para.

Ano. Říkáte, že pro vás bylo těžké ho pozorovat.

Kažete da vam je bilo teško da gledate.

Vím, jak pro vás bylo těžké vyrovnat se se Samuelovou smrtí, Bolest, kterou jste museli cítit.

Znam koliko je teško bilo za vas koji se bave smrti Samuilove, bol morate se osećala.

Vím, že to pro vás bylo těžké, ale...

Znam da ti je bilo teško, ali...

Ale vím, jak to pro vás bylo těžké dostat se pryč od HR.

Ali znam kako je bilo teško za vas izaći od ispod HR.

Určitě to pro vás bylo těžké.

Sigurno je bilo veoma teško za vas.

0.4392421245575s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?